|(photo: wiki commons)|
When it comes to reading Taiwan related pieces or stories in major Western media outlets, I often bypass them (when there are even any to read) for two reasons. The first is time constraints--there only so many hours in a day, and thanks to the internet there are seemingly infinite quality options to choose from that often go into much deeper into a story than you will find from the said outlets. And the second reason should be more troubling to Taiwan supporters, which is the 'cookie cutter' mentality that seems to be increasingly making its way into mainstream media Taiwan related articles. Call it quite simply-lazy journalism. To prove my point try a quick experiment: Google "Taiwan" and pull an article from any major media publication over the past few years that involves Taiwan and its international status, Taiwan and China relations, or a similar topic of your choice. I can safely assume that the following phrase will show up in your chosen article in some form or another:
"China considers Taiwan a renegade province and considers it to be a part of its territory, and vows to reclaim the island by force if necessary."
While any regular observer of Taiwan will all likelihood glance right over this statement (after you've read it 724 times you hardly realize its there), the troubling part is that for many people who are not regular observers of Taiwan--this sentence could essentially create a false narrative in their way of thinking about Taiwan--and what it is or is not. And seemingly every major news story about Taiwan that is covered by Western media has to throw this line in their reporting. Every. Single. Time. So for the casual reader who was savvy enough to sift through all of the articles covering Malaysian Airlines Flight 370 in March (and into April) to discover that in Taiwan a student led protest movement had swelled to the point of occupying its countries' legislative chamber to protest a shadowy trade deal during the same time, they likely would have read some basics of the event, along with the obligatory 'China considers Taiwan.....' disclaimer. Well that's just peachy that the journalist felt the need to disclose the official position of the Chinese government, but isn't the article supposed to be about Taiwan?
The Chinese position is by no means unimportant; it does affect Taiwan in a variety of ways. But isn't there another side to the story that should be told? After all, wouldn't a reader who is new to the Taiwan dynamic be left wondering, "Well, why is Taiwan not a part of China now? Why does China have to take it by force? Did Taiwan leave China?"---All perfectly fair questions. So instead of potentially creating a false perception of Taiwan being a "renegade province" (renegade (adj.)-having treacherously changed allegiance); which could in itself foster negative connotations of Taiwan "breaking away" from its country for reasons unknown, other options are available. Maybe something like this:
"Although China considers Taiwan part of its territory, since its creation in 1949 The People's Republic of China has never governed Taiwan, nor had any jurisdiction over its citizens."
Different eh? Perhaps even such a phrase could leave a reader new to Taiwan with a different initial impression about what China says and what reality actually is.
Good reformulation although grammatically you should drop the comma between '1949' and 'The'. So ... um I guess you don't read my blog Letters From Taiwan then? :(ReplyDelete
Thanks Ben! I made it a point to bookmark your blog and will read it regularly from now on!Delete
I'm more bothered by the common line about Taiwan "splitting" from China in "1949" "amid civil war". That's a bit like like saying France split from Germany amid civil war in 1944. Technically true (France was part of the German empire in 1943) but very misleading. Much better would be to point out split occurred in 1895. "Since being separated from the Chinese Empire in 1895, governments of China have rule Taiwan during 4 of the last 120 years".ReplyDelete
glad to know that you're another taiwanphile and taiwan news junkie. i'm always searching for news about taiwan to read about whether it's social news, architecture (A+), domestic economy, politics, etc. will be a regular reader of your blog.ReplyDelete
Thanks for reading Paul!Delete